SOVEM S.A., attraverso il suo sito web “www.eldorado-lloret.com”, richiede agli utenti alcune informazioni personali. Le informazioni fornite dall'utente saranno conservate in un file personale generato automaticamente di proprietà di SOVEM S.A. e saranno trattate allo scopo di fornire i servizi richiesti dall'utente. L'utente autorizza il trattamento automatico dei dati personali forniti come necessario per la fornitura dei servizi concordati.
I dati personali raccolti dai clienti registrati sono conservati in una banca dati di proprietà di SOVEM S.A., che dispone di misure tecniche, organizzative e di sicurezza per garantire la riservatezza e l'integrità delle informazioni in conformità con la legislazione sulla protezione dei dati personali, la Legge Organica 15/1999 del 13 dicembre, e con altre leggi applicabili.
SOVEM S.A., attraverso il suo sito web, utilizzerà i dati forniti dall'utente per uso interno al fine di pubblicizzare offerte e promozioni che possano essere di interesse per l'utente.
L'utente accetta di cedere i propri dati personali ad altre società (hotel) appartenenti a SOVEM S.A. e ad altre società con le quali sono stati raggiunti accordi di collaborazione con l'unico scopo di fornire un servizio migliore e rispettando sempre la legislazione spagnola sulla protezione dei dati.
SOVEM S.A., attraverso il suo sito web, utilizzerà i cookie durante la navigazione dell'utente sul sito. I cookie sono associati esclusivamente a un utente anonimo e al suo computer e non forniscono informazioni che possano consentire l'identificazione dell'utente. I cookie consentono di riconoscere gli utenti registrati dopo la loro prima registrazione, senza che sia necessario che essi si registrino ogni volta che visitano il sito per accedere alle aree del sito e ai servizi a loro specificamente riservati. Gli utenti hanno la possibilità di impedire la generazione di cookie selezionando l'opzione corrispondente nel loro navigatore.
Ogni utente registrato può esercitare il diritto di accesso, correzione e cancellazione dei propri dati personali forniti al sito www.eldorado-lloret.com. Ciò può essere fatto scrivendo a SOVEM S.A., C/ Antillas 5, 17310 Lloret de Mar, Girona (Spagna) o inviando una comunicazione via e-mail a: info@eldorado-lloret.com.