SOVEM S.A. vraagt via haar website 'www.eldorado-lloret.com' bepaalde persoonlijke informatie van gebruikers. De door de gebruiker verstrekte informatie wordt opgeslagen in een automatisch gegenereerd persoonlijk bestand van SOVEM S.A. en wordt verwerkt met als doel de door de gebruiker gevraagde diensten te verlenen. De gebruiker geeft toestemming voor de automatische verwerking van de verstrekte persoonlijke gegevens die nodig zijn voor het leveren van de overeengekomen diensten.
De verzamelde persoonlijke gegevens van geregistreerde klanten worden opgeslagen in een database die eigendom is van SOVEM S.A., die technische, organisatorische en veiligheidsmaatregelen treft om de vertrouwelijkheid en integriteit van de informatie te waarborgen in overeenstemming met de wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens, organieke wet 15/1999 van 13 december en andere toepasselijke wetgeving.
SOVEM S.A. gebruikt de door de gebruiker verstrekte gegevens via haar website voor intern gebruik om aanbiedingen en promoties bekend te maken die interessant kunnen zijn voor de gebruiker.
De gebruiker stemt ermee in zijn/haar persoonlijke gegevens af te staan aan andere bedrijven (hotels) die behoren tot SOVEM S.A. en aan andere bedrijven waarmee samenwerkingsovereenkomsten zijn gesloten met als enige doel een betere service te bieden en te allen tijde de Spaanse wetgeving inzake gegevensbescherming te respecteren.
SOVEM S.A. maakt via haar website gebruik van cookies wanneer de gebruiker op de site navigeert. De cookies worden alleen geassocieerd met een anonieme gebruiker en zijn/haar computer en geven geen informatie waarmee de gebruiker kan worden geïdentificeerd. De cookies maken het mogelijk om geregistreerde gebruikers te herkennen nadat ze zich voor de eerste keer hebben geregistreerd, zonder dat ze zich bij elk bezoek aan de site moeten registreren om toegang te krijgen tot delen van de site en diensten die specifiek voor hen zijn gereserveerd. Gebruikers hebben de mogelijkheid om het genereren van cookies te stoppen door de betreffende optie in hun navigator te selecteren.
Elke geregistreerde gebruiker kan gebruik maken van zijn recht op toegang, correctie en annulering van de persoonlijke gegevens die hij aan de website www.eldorado-lloret.com heeft verstrekt. Dit kan door te schrijven naar SOVEM S.A., C/ Antillas 5, 17310 Lloret de Mar, Girona (Spanje) of door een e-mail te sturen naar: info@eldorado-lloret.com.